
Regulament
Regulament
1. Limba de comunicare folosită în acest portal e LIMBA ROMÂNĂ.
2. În forum şi în rubricile/spaţiile destinate discuţiilor, postării de mesaje sau anunţuri e INTERZISĂ folosirea limbajului obscen, vulgar, ameninţător sau...
Anunţ Important!
Am lipsit în ultima vreme dramatic din lumea fansuburilor, dar am revenit cu noi forţe proaspete.
Anunţul acesta este dedicat celor ce vor să facă parte din STAFF-ul nostru, dar nu au avut şansa sau curajul s-o facă. Şanse sunt mari, dar voinţă puţină... Să revenim la subiect.
În această toamnă vom începe mai multe proiecte interesante precum precedentele de pe acest fansub aşa că apelez la toţi cei care vor să ne dea o mână de ajutor.
AVEM NEVOIE ÎN SPECIAL DE TRADUCĂTORI, ENCODERI, EDITORI MANGA, TRADUCĂTORI MANGA, VERIFICATORI.
Nu vă speriaţi nimeni nu s-a născut învăţat aşa că suntem aici să va explicăm fiecare funcţie în parte.
Cerinţe funcţia traducător - În special să ştiţi Limba Engleză bine spre foarte bine, semnele de punctuaţie, adaptare. (Aici se vor da teste. Veţi primi un episod de tradus ca probă)
Cerinţe funcţia Encoder - Aici vă vom furniza noi programul special pentru encodarea episoadelor si setarile care trebuiesc aplicate pe episod. (Va fi nevoie de Teamviewer)
Cerinţe funcţia Editor Manga - Aici se editează capitolele manga. Aveţi nevoie doar de programe de editare imagine gen Photoshop.
Cerinţe funcţie Traducător Manga - Aceleaşi specificaţii ca la traducătorii anime-urilor.
Cerinţe funcţie Verificator - Necesită să ştiţi Limba Română între bine şi foarte bine, verificarea eventualelor litere mâncate sau schimbate între ele din cauza tastării în grabă a traducătorului, verificarea punctuaţiei şi a adaptării.
Şi cam atât a fost de spus. Greu nu este, dar lipseşte voinţa...